Tercüman Lisesi Binası-Günay Çilingiroğlu

[Emine Merdim]

Cevizlibağ'daki Günay Çilingiroğlu tarafından tasarlanan Tercüman Binası bir restorasyon dönemi geçirdi. Aman iyi oldu, eli yüzü temizleniyor, beyaza boyandı neyse tamam derken bir de aynalı camlar eklenmiş! Ortaya çıkan sonuç gerçekten kötü olmuş! Bunu da bir gayrimenkul danışmanlık şirketinin kiralık ilanından gördüm. Şimdi bina mavi aynalı camları ile yeni müşterilerini arıyor!



Ömer Kanıpak geçtiğimiz Aralık ayında blogunda konuyla ilgili gayet iyi niyetlerini belirtmiş ve bir de tadilatdaki fotoğrafını eklemiş. Onu da buraya ekliyorum. (http://kanipak.com/blog/2007/12/19/mimarlikta-cesaret/)

[senna]

Hatırladığım kadarıyla bu bina eskiden Türcüman lisesi olarak kullanılıyordu sonrasındada kendi haline bırakıldı. İstanbuldaki, özelliklede çevresindeki yapılarla kıyaslandığında oldukça dikkat çekici bir mimariye sahip, restorasyon çalışmalarını gördüğümde ben de çok sevinmiştim tekrardan geri kazandırılıyor diye ancak söylediğiniz ve çalışmalarda belirttiğiniz gibi "mavi aynalı camlar", o farklı yapısını biraz söndürüyor gibi. Yeni işlevini merakla bekliyorum.

[GencMuhendis82]

bu yapıyı ilk gördüğümde ilk önce dikkatim çeken konsol çıkmaların fazlalığıydı.
Deprem için büyük sorunlar teşkil eden ve yapıya özellikle köşe kolonlarda burulmaya zorlayan çıkmaların fazlalığından kaçınılırken buradaki muazzam konsol çıkmalar gerçekten çok fazla.
tabi bunun yapımıda bizim klasik yapım metodundan oldukça uzak olduğunu aşikardır.

[bittersalt]

Türkiye bunun gibi dikkat ve cesaret gerektiren yapılara aç bence. Bu yapıya yapılan mavi camların kötülüğünü br kenara bırakırsak bence restorasyonu gayet hoş olmuş. Ama ben geçen sene bu yapı hakkında biraz literatüre araştırması yapmak istedim ancak birşey bulamadım maalesef. Eğer varda ben gözden kaçırdıysam lütfen bilen arkadaşlar beni yönlendirsin. Eğer gerçekten yoksa çok üzücü bir durum.

[nusretarc]

bakırköyde bulunan bir mimarlık ofisinin oraya taşınacağını duymuştum..

[Emine Merdim]

Taraf gazetesindeki haberin başlığı şu şekilde:
Tercüman binası Altınbaş’ın üniversite kampüsü olacak

Tercüman binası Altınbaş?ın üniversite kampüsü olacak

Anlaşılan binaya sahip bulundu...

Topkapı Cevizlibağ’daki E-5 üzerinde bulunan rahmetli Kemal Ilıcak’ın yaptırdığı Tercüman Binası, üniversite oluyor. Altınbaş Holding’in kurduğu Kemerburgaz Üniversitesi’nin kampüsü haline getirilecek binanın tadilat ve yenileme çalışmaları tamamlandı.

1974 yılında mimar Günay Çilingiroğlu tarafından her yönden bakıldığında T harfi görünümlü olarak tasarlanan bina, Tercüman gazetesinin binası olarak kullanıldıktan sonra bir dönem Tercüman Koleji’ne evsahipliği yaptı.

Daha sonra Sabancı Holding tarafından satın alınan binaya, yanındaki Vatan Bilgisayar da talip oldu ama Sabancı binayı onlara vermedi.

Şimdi bu bina, Mehmet Altınbaş Eğitim ve Kültür Vakfı’nın kuracağı Altınbaş Üniversitesi’ne nasip oldu. Kemerburgaz Üniversitesi’nin merkezi Kemerburgaz’da olacak, burası ise ikinci bir kampüs olarak değerlendirilecek.

Öte yandan, üniversitenin başına Milli Eğitim Bakanı Hüseyim Çelik’in kardeşi Mehmet Çelik’in getirilmesi düşünülüyormuş.

[mim-arc-ık]

Selamlar..
Açıkca söylemek gerekirse ben yapıyı başarılı buldum.Geçen gün Cevizlibağdan geçerken uzun uzun baktım..
Maket tadında gayet keyifli bir yapı olmuş.(Yapının restorasyon olduğunu bilmiyordum.Arkadaşımla bir konuda karara varmıştık:Tasarım aşamasında fazla maketle çalışmışlar galiba)Bu keyif konsol mesafelerindeki cesur tavırla yerini biraz gerilimle paylaşsa da ben çok sevdim bu yapıyı.Bu tarz yapılara ihtiyacımız var.

Saygılar..

[ayasofya]

Ben de bu yapıyı sevenler ve destekleyenlerdenim. Ama şu yeni moda pazarda satılan güneş gözlükleri gibi parlak aynalı acamı anlayamadım. Olmasa iyi olurmuş.

[lumina]

Orijinal metin ayasofya tarafından gönderilmiş

Ben de bu yapıyı sevenler ve destekleyenlerdenim. Ama şu yeni moda pazarda satılan güneş gözlükleri gibi parlak aynalı acamı anlayamadım. Olmasa iyi olurmuş.

Giydirme cephe ve aynalı cephe anlaşılan janjanlı güncelliğin tescil edildiği ortak dil olarak garip bir kabul görmüş durumda, gözönündeki holding yapılarında ya da ortalama bir ticaret kuruluşunda. Dolayısıyla içine yerleştikleri yapıların niteliklerini anlamaya çalışmak, yeniden ilişkilenmek gibi kaygılar göremiyoruz. Yapının içi ne halde acaba? Nasıl bir bölümlenme stratejisi izlendi?

[TAZ_arımcı]

Binanın güzelliği zaten aşikar ama sayın Ömer Kanıpak'ın da blogunda kullanıldığı hali ne kadar da zarif duruyor.

[crazy_art]

Bir zamanlar çevresinde hayranlıkla dolaşarak defalarca fotoğraf çekmiştim. Araba ile yakınından geçerken hep gözüm kalırdı. Her ne kadar simetrik olsa da...

"bittersalt"ın dediği gibi literatür araştırması yaptığımızda detaylı bilgilerini bulamamamız büyük bir eksik...

[mim-arc-ık]

crazy-art yine mi simetri be kardeşim.