Tek Mesaj Görüntüle
Eski 22-05-2001, 17:19   #28
mona
Forum Üyesi
 
mona'in Avatar'ı
 
Kayıt Tarihi: 09-01-2001
Mesaj: 341
mona is on a distinguished road
Ben Uğur Tanyeli'nin yazılarını beğeniyorum, ve Uğur Tanyeli'nin Türkçeyi kullanış şekli ile Türkçenin yabancı sözcüklerle bozulmasını paralel tutmak çok da doğru değil kanısındayım. Bizim kültürümüzden gelmeyen evrensel bir konuda ya da yeni bir teknolojide herşeye Türkçe karşılık aramak, Türkçeyi bozulmaktan korumaz.
Kendimden bir örnek vermek istiyorum, yükseklisans tezimi hazırlarken Türkçe kullanımı konusunda çok titiz davranan danışmanım, micro chip yerine mikro yonga kelimesini kullanmam konusunda ısrar etti, okuyan hiç kimse mikro yonganın ne olduğunu anlamadı maalesef
mona offline   Alıntı Yaparak Yanıtla