[architurk]

Bölüm 1: Bir matematik bilmecesinden bina yapmak

“Klein Şişesi” Bir Bina: Victoria Evi
Mornington Yarımadası, Melbourne - Avustralya
Mimarlar: Rob McBride, Charles, Debbie-Lyn Ryan (Avustralya)

http://www.e-architect.co.uk/australia/klein_bottle_house.htm adresinden çevrilebildiğince çeviri:

"Matematikçilerin yeni mekansal şekillendirme ve ilişkilendirme imkanları geliştirmeleri mimarların ilgisi cezbedebiliyor. Teknoloji (BDT, yani bilgisayar destekli tasarım, ya da CAD: "computer aided design") sayesinde daha karmaşık şekilleri, yüzeyleri tanımlamak ve bunları gerçekleştirmek artık daha olası. Öteden beri kullanılagelen plan kesit görünüş gibi daha düz açılı anlatım olanaklarının doğal bir sonucu olarak "kutu gibi" binalar oluşuyordu.

Bu tatil evi Melbourne'e 1.5 saat uzaklıktaki Mornington Yarımada'sında konuçlandırılmış. Ağaçlık kum tepeleri arasında ve eldeğmemiş bir sahile yakın mesafedeymiş. Başından beri mimarlar ağaçlar arasında yuvalanmış bir bina düşünmüşler.

Bir sarmal ya da kabuk olarak şekillenmeye başlayan yapı, daha karmaşık bir sarmala, bir “Klein şişesi”ne evrilmiş. Mimarları, sonuçta burası bir ev olarak kullanılacağından, topolojik olarak Klein şişesine sadık kalma hevesinden vazgeçmek zorunda kalmış. Böylece şişenin bir origami versiyonunun uygulanabileceğini ve (Avustralya sahil evlerine göndermelerle) ironik bir çekiciliğinin de olabileceğini düşünmüşler.

Ev,bir merkezî avlu, bütün kotları bağlayan ihtişamlı bir merdiven etrafında dönüyor. Tüm ev sakinlerine hem yakın hem uzak olma duygusu veriyor."

Bina ilginç perspektifler veriyor bence, özellikle dik sayılabilecek bir yokuştan binaya yaklaşırken balkonumsu çıkıntının, biraz lens deformasyonunun da etkisiyle verdiği kuyuağzı görüntüsü...

İyi de bu "Klein şişesi" ne menem bir şey ola ki?...