Alıntı:
Orijinal metin architurk tarafından gönderilmiş
Devrik cümle yüklemi sonda olmayan cümle değil midir? (Cümlenin diğer öğelerinin dizilişi sadece sizin vurgunuzu etkiler; yükleme yaklaşanlar daha vurgulu bir anlatım kazanır) Öyleyse en devrik olmayanı galiba yüklemi sona alarak: "Ağızdan çıkacak iki söz, dış görünüşten daha önemlidir" oluyor. 
Okulda öğretilenlerden hatırladığım, adı olumsuzluk çağrıştırsa da metnin içine devrik cümleler serpiştirmek (ve ya cümlede yüklemi hiç kullanmadan (...) ile bitirmek) metni sıkıcılıktan kurtarıyor, canlılık katıyordu. Yani devrik cümle kullanmak bir kuralsızlık ya da yanlış sayılmıyor.
Bunun yanında ilk yazdığınız şekli bana daha "şâirâne" gelmişti:
Dış görünüşten daha önemlidir,
Çıkacak iki söz ağızdan. |
Tabii ki devrik cümle kurmak yanlış değil. Yazıp okuduktan sonra sanki yanlış yazmışım gibi geldi. O yüzden çok mu devrik oldu dedim. Ve bilerek öyle yazdım. Devrik cümle ile ilgili yazdıklarınıza katılıyorum. Yanlış bir şey yok. Dediğiniz gibi daha dikkat çekiyor. Aklımdan öyle geçtiği için yazıyorum. Devrik veya kurallı. Teşekkürler ilginiz için.